New Titles

Tu T'émerveilleras..

DiTerlizzi, Angela


Dans cette suite très attendue de Tu y arriveras..., le curieux Pourquoi nous aide à comprendre qu'on ne s'ennuie que si c'est ce qu'on choisit! Si c'est le cas, n'ayez crainte : votre nouvel ami, le curieux Pourquoi, vous montrera qu'il y a toujours quelque chose de nouveau à découvrir sur le monde qui vous entoure! Voulez-vous savoir où sont passés les dinosaures? Comment sont fabriqués les crayons? À quoi sert le dard des abeilles? Avec les phrases animées d'Angela DiTerlizzi et les illustrations vibrantes de Lorena Alvarez Gómez, Tu t'émerveilleras...ouvrira les jeunes esprits à un monde remarquable de possibilités, et rappellera aux lecteur/rices qu'il est beaucoup plus facile que l'on pense de s'amuser. Il suffit de faire preuve d'un peu de curiosité!
Date Published:2025

Dans cette suite très attendue de Tu y arriveras..., le curieux Pourquoi nous aide à comprendre qu'on ne s'ennuie que si c'est ce qu'on choisit! Si c'est le cas, n'ayez crainte : votre nouvel ami, le curieux Pourquoi, vous montrera qu'il y a toujours quelque chose de nouveau à découvrir sur le monde qui vous entoure! Voulez-vous savoir où sont passés les dinosaures? Comment sont fabriqués les crayons? À quoi sert le dard des abeilles? Avec les phrases animées d'Angela DiTerlizzi et les illustrations vibrantes de Lorena Alvarez Gómez, Tu t'émerveilleras...ouvrira les jeunes esprits à un monde remarquable de possibilités, et rappellera aux lecteur/rices qu'il est beaucoup plus facile que l'on pense de s'amuser. Il suffit de faire preuve d'un peu de curiosité!

Date Published:2025

Karen's witch.

Martin, Ann M., 1955-



Date Published:

Carlos le Touriste

Blabey, Aaron


series: Carlos ... Traduction de: Pig the tourist. Quand le carlin le plus égoïste du monde part en vacances, il sème le chaos partout où il passe! Le Sphinx de Gizeh perd ainsi bien plus qu'un nez, la tour de Pise est vouée à la destruction, et la panique s'empare des corgis de la reine d'Angleterre. Mais toute bonne chose a une fin, et c'est le cas pour le voyage de Carlos... Ce dernier apprend à ses dépens que si vous ne respectez pas les habitants locaux, leur vengeance sera douce, ou dans ce cas-ci, croquante! Un autre livre rigolo de l'auteur à succès Aaron Blabey!
Date Published:0196

series: Carlos ... Traduction de: Pig the tourist. Quand le carlin le plus égoïste du monde part en vacances, il sème le chaos partout où il passe! Le Sphinx de Gizeh perd ainsi bien plus qu'un nez, la tour de Pise est vouée à la destruction, et la panique s'empare des corgis de la reine d'Angleterre. Mais toute bonne chose a une fin, et c'est le cas pour le voyage de Carlos... Ce dernier apprend à ses dépens que si vous ne respectez pas les habitants locaux, leur vengeance sera douce, ou dans ce cas-ci, croquante! Un autre livre rigolo de l'auteur à succès Aaron Blabey!

Date Published:0196

The Football Mystery : Blackthorn Stables.

Elaine Heney


Emily, Sophie, and Jack can't wait for their football Match. Benji the clever Labrador dog is ready to cheer them on. But something weird is happening at football practice! A strange whistle keeps blowing and stopping the game and confusion spreads across the pitch! Who's behind the odd sounds? Can the friends solve the mystery before practice is over? Join the Blackthorn Stable friends in this funny, fast and football filled adventure!
Date Published:2025

Emily, Sophie, and Jack can't wait for their football Match. Benji the clever Labrador dog is ready to cheer them on. But something weird is happening at football practice! A strange whistle keeps blowing and stopping the game and confusion spreads across the pitch! Who's behind the odd sounds? Can the friends solve the mystery before practice is over? Join the Blackthorn Stable friends in this funny, fast and football filled adventure!

Date Published:2025

La mouche dans L'aspirateur

Watt, Mélanie


Traduction de: Bug in a vacuum. Une mouche entre dans une maison par une porte entrouverte. Elle passe par la salle de bain, traverse la cuisine, zigzague jusqu'à la chambre et se pose dans le salon, où sa vie se verra à jamais changée suite à la pression d'un simple petit bouton. Happée dans le sac poussiéreux d'un aspirateur, la mouche aura à passer par les cinq phases du deuil : le déni, le marchandage, la colère, le désespoir et l'acceptation. Parviendra-t-elle à se libérer de cet endroit sale et sombre? La lumière apparaîtra-t-elle au bout du tunnel? Une histoire émouvante remplie de suspense et d'humour à la Mélanie Watt. Un excellent livre pour aborder le thème du deuil avec les enfants de tous âges.
Date Published:2015

Traduction de: Bug in a vacuum. Une mouche entre dans une maison par une porte entrouverte. Elle passe par la salle de bain, traverse la cuisine, zigzague jusqu'à la chambre et se pose dans le salon, où sa vie se verra à jamais changée suite à la pression d'un simple petit bouton. Happée dans le sac poussiéreux d'un aspirateur, la mouche aura à passer par les cinq phases du deuil : le déni, le marchandage, la colère, le désespoir et l'acceptation. Parviendra-t-elle à se libérer de cet endroit sale et sombre? La lumière apparaîtra-t-elle au bout du tunnel? Une histoire émouvante remplie de suspense et d'humour à la Mélanie Watt. Un excellent livre pour aborder le thème du deuil avec les enfants de tous âges.

Date Published:2015

The Sheep Mystery : Blackthorn Stables.

Elaine Heney


Emily, Sophie, Jack and Benji the dog visit farmer Mark Hayes in Blackthorn Bay. He has a big problem! His sheep are escaping every night! They sneak away in the dark and no one knows how they are getting out. Can Emily, Sophie, Jack and brave Benji solve the strange sheep mystery?
Date Published:2025

Mallory and the Trouble with Twins

Martin, Ann M.,


"Mallory knows she's a good baby-sitter. She's been looking after her seven younger brothers and sisters for years. So when Kristy offers her a steady job baby-sitting for the Arnold twins, Mal thinks it'll be easy money. The twins sure are cute in their matching outfits. But once Mrs. Arnold leaves, Marilyn and Carolyn turn into twin terrors! They trick Mallory so that she can't tell them apart and they act like spoiled brats. Taking care of Marilyn and Carolyn is a baby-sitting nightmare. But Mallory is a responsible member of the Baby-sitters Club and she's not giving up!"--
Date Published:2025

"Mallory knows she's a good baby-sitter. She's been looking after her seven younger brothers and sisters for years. So when Kristy offers her a steady job baby-sitting for the Arnold twins, Mal thinks it'll be easy money. The twins sure are cute in their matching outfits. But once Mrs. Arnold leaves, Marilyn and Carolyn turn into twin terrors! They trick Mallory so that she can't tell them apart and they act like spoiled brats. Taking care of Marilyn and Carolyn is a baby-sitting nightmare. But Mallory is a responsible member of the Baby-sitters Club and she's not giving up!"--

Date Published:2025

Karen's Ghost

Martin, Ann M.,


"Karen thinks there's a ghost in her house! But she has never really seen the ghost of Old Ben Brewer... until now. Karen and her stepsister, Kristy, have found out that Ben Brewer and his spooky friends are going to have a birthday party in their attic on Halloween night! It used to be fun having a ghost around. But now Karen isn't so sure!"--
Date Published:2025

Karen's Grandmothers

Yingst, DK,


Based on: Karen's grandmothers / Ann M. Martin. "Based on the novel by Ann M. Martin"--Front cover. "When Karen adopts a grandmother from Stoneybrook Manor, she has more grandmas than anyone she knows -- five! Karen thinks that is very special. But Karen's new grandmother is so different! Grandma B makes Karen listen to old music, and she teaches Karen funny dances, like the foxtrot"--Inside dust jacket.
Date Published:2024

Based on: Karen's grandmothers / Ann M. Martin. "Based on the novel by Ann M. Martin"--Front cover. "When Karen adopts a grandmother from Stoneybrook Manor, she has more grandmas than anyone she knows -- five! Karen thinks that is very special. But Karen's new grandmother is so different! Grandma B makes Karen listen to old music, and she teaches Karen funny dances, like the foxtrot"--Inside dust jacket.

Date Published:2024

Dawn on the Coast

Ann M. Martin



Date Published:

La Terre me parle: un livre sur les saisons : = Mii maanda ezhi-gkendmaanh : niibing, dgwaagig, bboong, mnookmig dbaadjigaade maanpii mzin'igning.

Luby, Brittany


Texte en Anishinaabemowin et français. Comment sais-tu quelle est la saison? Quand les bleuets mûrs tombent et que le sable brûle, comprends-tu que c'est l'été? Quand le carouge à épaulettes s'envole, comprends-tu que c'est l'automne? Arrête-toi une minute et regarde autour de toi : la nature nous parle. La Terre mère nous prévient de chaque changement et de chacune de ses étapes. Que ce soit à l'aide de la lumière matinale du Soleil ou de la Lune perchée haut dans le ciel, il y a de nombreux moyens de savoir à quelle saison nous sommes. Il suffit de s'arrêter, de regarder et d'écouter. Chaque saison raconte une histoire. Cette histoire poétique, écrite en Ojibwé et accompagnée d'une traduction française, décrit le parcours d'une petite-fille et de sa grand-mère alors qu'elles se promènent au cours des saisons. Les illustrations fascinantes et le texte lyrique encouragent les lecteurs à se connecter à la Terre et à l'écouter. Elle a beaucoup de choses à dire.
Date Published:2021

Texte en Anishinaabemowin et français. Comment sais-tu quelle est la saison? Quand les bleuets mûrs tombent et que le sable brûle, comprends-tu que c'est l'été? Quand le carouge à épaulettes s'envole, comprends-tu que c'est l'automne? Arrête-toi une minute et regarde autour de toi : la nature nous parle. La Terre mère nous prévient de chaque changement et de chacune de ses étapes. Que ce soit à l'aide de la lumière matinale du Soleil ou de la Lune perchée haut dans le ciel, il y a de nombreux moyens de savoir à quelle saison nous sommes. Il suffit de s'arrêter, de regarder et d'écouter. Chaque saison raconte une histoire. Cette histoire poétique, écrite en Ojibwé et accompagnée d'une traduction française, décrit le parcours d'une petite-fille et de sa grand-mère alors qu'elles se promènent au cours des saisons. Les illustrations fascinantes et le texte lyrique encouragent les lecteurs à se connecter à la Terre et à l'écouter. Elle a beaucoup de choses à dire.

Date Published:2021

Deux gros ours grincheux

Bland, Nick


Traduction de: Two cranky bears. "Deux ours, un mont tout blanc.Tout va très bien jusqu’au moment où arrivés au sommet, BIEN devient rapidement « C’est à moi! ». L’ours brun et son vieil ami l’ours blanc se retrouvent au sommet d’une montagne. Mais que se passe-t-il lorsqu’il y a deux ours... pour un seul mont? Ces deux ours grincheux apprendront-ils à partager?"
Date Published:2026

La Souris qui Rugit

Bright, Rachel


Traduction de: The lion inside. Être petit n'est pas facile... La souris de cette histoire en sait quelque chose et c'est la raison qui la pousse à apprendre à rugir comme un lion... Quelle sera sa surprise lorsqu'elle découvrira que le courage n'appartient pas nécessairement à celui qui crie le plus fort...
Date Published:2016

Les écureuils qui se querellent

Bright, Rachel


Traduction de : The squirrels who squabbled. Cyril et Bastien, deux écureuils gourmands, ont dans leur mire la même pomme de pin. Qui l'attrapera en premier? Un récit cocasse sur l'amitié et le partage, des créateurs des albums La souris qui rugit et Le koala qui ne voulait pas.
Date Published:2017

Le Koala qui ne voulait pas

Bright, Rachel


Traduction de: The koala who could. Voici Kévin. Ce koala aime bien que les choses restent toujours PAREILLES. EXACTEMENT pareilles. Un jour, un changement survient soudainement. Kévin découvrira-t-il quelque chose de NOUVEAU et AMUSANT? Un drôle de conte sur l'ouverture au changement, des créateurs de La souris qui rugit.
Date Published:2017

The Cattle Shed Mystery : Blackthorn Stables


Emily, Shopie and Jack are helping build a new cattle Shed at Blackthorn Bay Farm. When a big storm hits, the shed keeps the animals warm and safe. But after the storm they hear some bad news. A local puppy has gone missing. With their trusty dog Benji, the kids search all the fields and muddy tracks on the farm. Can they find the lost puppy? Join Emily, Sophie and Jack for a fun farm mystery filled with teamwork and courage.
Date Published:2025

Emily, Shopie and Jack are helping build a new cattle Shed at Blackthorn Bay Farm. When a big storm hits, the shed keeps the animals warm and safe. But after the storm they hear some bad news. A local puppy has gone missing. With their trusty dog Benji, the kids search all the fields and muddy tracks on the farm. Can they find the lost puppy? Join Emily, Sophie and Jack for a fun farm mystery filled with teamwork and courage.

Date Published:2025

The Sunday Mystery : Blackthorn Stables.

Elaine Heney


Something strange is happening at Blackthorn Village's Sunday cake sale! When Benji the dog refuses to eat a cupcake, best friends Emily, Sophie, and Jack know something is wrong. No dog ever says no to cake! Someone is ruining all the cakes - but who? With their favorite Sunday cake sale in big trouble, Emily, Sophie, Jack and Benji must figure out who is behind all this cake trouble - before it's too late! Join Emily and Sophie age 9 and Jack age 8, in this exciting Sunday mystery.
Date Published:2025

Something strange is happening at Blackthorn Village's Sunday cake sale! When Benji the dog refuses to eat a cupcake, best friends Emily, Sophie, and Jack know something is wrong. No dog ever says no to cake! Someone is ruining all the cakes - but who? With their favorite Sunday cake sale in big trouble, Emily, Sophie, Jack and Benji must figure out who is behind all this cake trouble - before it's too late! Join Emily and Sophie age 9 and Jack age 8, in this exciting Sunday mystery.

Date Published:2025

The Monday Mystery : The Blackthorn Stables.

Elaine Heney


Monday is "Bring Your Dog to School" day in Blackthorn Village, Ireland. Best friends Emily and Sophie age 9, and Jack age 8 can't wait to show off their very smart dog, Benji. But when lunches start vanishing, the trio stumbles onto a baffling mystery. Is there a sneaky thief - or is it something even stranger? Join Emily, Sophie and Jack in this exciting adventure!
Date Published:2025

The Tuesday Mystery : Blackthorn Stables.

Elaine Heney


Disaster strikes in Blackthorn Bay on Tuesday, when the church bell goes missing! But when Benji the dog discovers strange footprints leading into the woods, Emily and Sophie age 9, and Jack age 8 find a network of secret tunnels. Can Emily, Sophie and Jack stop the thieves before it's too late? Join Emily, Sophie and Jack in this exciting adventure.
Date Published:2025

Les Pandas qui ont fait une promesse

Bright, Rachel


Traduction de: Pandas who promised. Au sommet d'une montagne embrumée, deux pandas roux, les soeurs Popo et Ketu, vivent heureuses avec leur maman. Alors que les soeurs grandissent, elles font une promesse à leur mère : elles resteront toujours ensemble et près de la maison. Si la prudente Popo est heureuse de passer ses journées dans leur nid douillet au sommet de leur arbre, l'audacieuse Ketu rêve d'exploration et de nouveaux horizons. Quand Ketu descend la montagne en quête d'aventure, Popo doit faire un choix : tenir sa promesse ou suivre sa soeur. Un récit à la fois palpitant et réconfortant sur la nécessité de tenir ses promesses et d'être fidèle à soi-même, par les créateurs de La souris qui rugit, qui a connu du succès dans le monde entier.
Date Published:0204

Traduction de: Pandas who promised. Au sommet d'une montagne embrumée, deux pandas roux, les soeurs Popo et Ketu, vivent heureuses avec leur maman. Alors que les soeurs grandissent, elles font une promesse à leur mère : elles resteront toujours ensemble et près de la maison. Si la prudente Popo est heureuse de passer ses journées dans leur nid douillet au sommet de leur arbre, l'audacieuse Ketu rêve d'exploration et de nouveaux horizons. Quand Ketu descend la montagne en quête d'aventure, Popo doit faire un choix : tenir sa promesse ou suivre sa soeur. Un récit à la fois palpitant et réconfortant sur la nécessité de tenir ses promesses et d'être fidèle à soi-même, par les créateurs de La souris qui rugit, qui a connu du succès dans le monde entier.

Date Published:0204